28.07.17

fashionpolish_mango_stories_airmax2016_2fashionpolish_mango_stories_airmax2016_1

SHIRT Mango SHORTS & Other Stories SNEAKERS Air Max 2016 (similar HERE) SUNNIES Max & Co (similar HERE)

Efter en hård uge, med endnu hårdere uge i vente føles det som verdens bedste beslutning at trække stikket og tage i min mors sommerhus i weekenden. Hun har netop overtaget det skønneste hus og det føles næsten som mit eget. Vejret bliver vist ikke særlig spændende, så jeg pakker striktrøjer, bøger, masser af spil  og selvfølgelig min kæreste til at holde mig med selskab.

After a busy week with some even busier weeks ahead it feels like the best decision to spend my weekend in my moms sommer cabin. The weather will be shitty, so I packed cozy knits, books, boardgames and off course my boyfriend to keep me company.

27.07.17

fashionpolish_veromoda_tresbien_newbalance_missoni_1

DRESS Vero Moda JACKET Tres Bien (similar HERE) SNEAKERS New Balance 990 SOCKS Missoni (budget friendly version HERE)

Inderholder reklamelinks: Er jeg den eneste der ikke kan finde ud at klæde mig ordentlig på for tiden? Er det varmt? Er det koldt? Jeg går efter det gamle husmoderråd om at være varm om fødderne og om hjertet. Jeg har sjældent fået så brune ben som jeg gjorde i Frankrig (med en smule snyd HERFRA) så de skal ikke gemmes væk selvom sommeren åbenbart er taget på ferie.

Copenhagen weather makes it really hard to get dressed in the morning. The temperatures shift all through the day. I’m holding on to my tan and insist on showing a little leg!

26.07.17

fashionpolish_vintage_levis_mango_stories_1

SHIRT & Other Stories JEANS Vintage Levi’s 501 SLIPPERS Mango

To ugers ferie og slukket mail gør det temmelig stressfuldt at komme tilbage på kontoret. Især når der er Copenhagen Fashion Week om to uger og en augustkalender der er pakket med arrangementer, fødselsdage og bryllupper. Derudover er det sidste uge af vores Crossfit Challenge og hvis jeg skal nå igennem lige så mange træningsgange som Frede skal jeg have fart på!

Two weeks of vacation and auto reply makes it pretty stressfull to be back at the office. Especially since Copenhagen Fashion Week starts in two weeks. On top of that I have a very busy schedule of weddings and birthdays all through august. Better get to it!

19.07.17

fashionpolish_toteme_kaibosh_marni_1 fashionpolish_toteme_kaibosh_marni_2 fashionpolish_toteme_kaibosh_marni_3

SHIRT Toteme SHORTS Vintage SUNNIES Sunbuddies EARRINGS Mango SANDALS Marni

Inden jeg tog til Tisvilde nåede jeg en hurtig kop kaffe med HENDE her hvor jeg endnu engang havde min skjorte fra Toteme på. Den er jo egentlig meget klassisk, men lidt længere bagpå og oversize på den helt rigtige måde som gør den ret perfekt. Tænker også den er smart med en strik over når efteråret kommer.

Before Tisvilde I had a quick coffee with THIS girl wearing my Toteme shirt once again. It’s pretty classic but has small details as extra big cuffs and an oversize fit that makes it pretty perfect.

15.07.17

fashionpolish_toteme_asos_3

fashionpolish_toteme_asos_2

SHIRT Toteme SKIRT Asos (similar HERE) TANK TOP Nørgaard Paa Strøget FLIP FLOPS Havaianas

Jeg har stadig et par billeder fra min sommerferie – inklusiv to garderobefavoritter, nemlig min ternede nederdel fra Asos og en klassisk skjorte fra Toteme som jeg har boet i lige siden.

Two summer favorites; a gingham skirt and a classic shirt by Toteme.