26.06.17

fashionpolish_bymalenebirger_toteme_stories_newbalance_1

fashionpolish_bymalenebirger_toteme_stories_newbalance_2

COAT By Malene Birger SHIRT Toteme SHORTS & Other Stories SNEAKERS New Balance 990

Indeholder reklamelinks: Fuldstændig beige mandag. Fik endda en beige muffin fra Sonny som eftermiddagsnack og trøst over vejrudsigten der bliver værre og værre for Roskilde Festival. Er ved at samle sammen af gummistøvler, fleecetrøjer og andet praktisk så jeg ikke drukner helt de næste dage.

Wearing a lot of beige! This is the opposite outfit of what you can spot me ind during Roskilde Festival that will be wet and muddy. Boots, and knits are packed.

What Ever #25

fashionpolish_whatever_week_26_1

Viste DETTE outfit jeg havde på til re-premiere på balletten Askepot i Tivoli.

fashionpolish_whatever_week_26_2

Spiste laksetatar på Pastis og slæbte som altid på en masse tasker og poser.

fashionpolish_whatever_week_26_3

Tog til Aarhus for at fejre mine brødres som netop er blevet studenter og lavede hyldeblomstsaft hos min mor.

fashionpolish_whatever_week_26_4

Nedtælling til Roskilde med DETTE indlæg og et kig i min toilettaske for tiden.

Synes Juni er gået så stærkt at jeg slet ikke har forstået den er slut om under en uge. Kan ikke huske hvornår jeg sidst har haft så travlt! Glæder mig virkelig til sommerferie. Jeg har heldigvis fået slappet af i weekenden i Aarhus hvor jegfejret mine brødre og nydt en sidste tid i min mors hus i Højbjerg. Det er nemlig til salg – hvis I mangler verdens bedste villa kan I finde den HER.

June went by in a second. Can’t remember the last time I’ve been this busy. Vacation is in two weeks and I can’t wait!

5 Facts About Me

fashionpolish_facts_about_me_1

For noget tid siden delte jeg DETTE populære indlæg med 10 Facts om mig selv. Jeg har brudt min hjerne (og spurgt HENDE her til råds) og fundet frem til fem facts (eller nærmere særheder) om mig selv.

Jeg ser virkelig virkelig mange serier. Ofte ser jeg serier jeg har set før (som Modern Family, New Girl eller Sex and the City) som baggrundslyd i høretelefoner når jeg blogger eller arbejder derhjemme. Jeg kan de fleste punch lines udenad. Derudover er favoritterne i øjeblikket Downton Abbey, Veep og Silicon Valley.

Jeg har været på Roskilde hvert år siden 2004. Det var sommerferien lige efter min efterskole og jeg fik stjålet min sovepose i køen, og mine gummistøvler foran mit telt. Jeg havde 1.500 kroner med til at klare mig i otte dage. I år skal jeg afsted igen, heldigvis med et lidt højere budget så jeg kan få burger hver dag og håber på at se SÅDAN her ud fra på onsdag.

Jeg er vanvittig lydfølsom. Andre menneskers smasken, hosten, snøften eller lignende gør mig så hidsig at jeg kan begynde at græde. Jeg kan under ingen omstændigheder koncentrere mig hvis der bliver spist et æble ved siden af mig. Jeg synes det er en ret pinlig lidelse, men jeg kan simpelthen ikke styre hvor forfærdeligt jeg synes det er.

Jeg vasker meget sjældent mit hår med shampoo. Jeg skyller det hver morgen, men det bliver kun vasket når jeg er til frisøren hver 4-5 måned. Synes mit hår får en meget pænere struktur når det ikke er nyvasket og vil vove at påstå det aldrig fremstår fedtet.

Jeg er stor fan af Pippi Langstrømpes motto “Det har jeg ikke prøvet før, det er jeg sikkert god til” og det betyder jeg nogen gange overdriver lidt med mine talenter – som da Frede og jeg red på heste på Island og jeg sagde til instruktøren jeg var øvet rytter for at få en vildere tur – eller da jeg klippede en af mine venner med en trimmer i forventning om at det ikke kunne være så svært. Førstnævnte gik godt, jeg mener stadig jeg har naturtalent for ridning, det sidste – knap så succesfuldt og han så virkelig sjov ud bagfra i en månedstid efter.

Husk også at I kan følge mig på Instagram @fashionpolishdk og snapchat @sidselalling og og og på Facebook @fashionpolishdk

Festival Ready

fashionpolish_roskildefestival_uniqlo_weekday_hunter_bellafreud_1

BUCKET HAT Weekday KNIT Bella Freud (on sale HERE) COAT Uniqlo SHORTS Topshop SUNNIES Asos BOOTS Hunter

Indeholder reklamelinks: På onsdag tager jeg for 14. gang på Roskilde Festival. Det er efterhånden ikke til diskussion om jeg skal afsted eller ej – især ikke når det er halvt med arbejdsbriller på, når jeg skal være en del af Mads Nørgaards team på pladsen. Vejrudsigten ser desværre ikke for god ud så jeg pakker gummistøvler og varme trøjer sammen med (obligatoriske) denimshorts og solbriller.

Next week is all about Roskilde Festival. This is my 14th time on the festival and I’m trying not to let the weather forecast bring me down.

22.06.17

fashionpolish_nue_prada_ceciliebahnsen_pieces_acne_converse_3

fashionpolish_nue_prada_ceciliebahnsen_pieces_acne_converse_2

fashionpolish_nue_prada_ceciliebahnsen_pieces_acne_converse_4

BLAZER Nué Notes SHIRT Cecilie Bahnsen x Pieces SHORTS Acne Studios EARRINGS Jane Kønig SNEAKERS Converse x Comme des Garcons PLAY

Sidste weekend var jeg forbi Gun-Britt og få farvet mine lokker inden sommerferien. Jeg fik med vilje ikke farvet det for lyst da solen altid afbleger mit hår helt vildt. Jeg var virkelig tæt på at få klippe DENNE frisure men i sidste øjeblik holdt jeg fast i at jeg faktisk gerne vil have langt hår og fik kun lige fikset mine spidser.

Love my new hair color in a warm beige. My hair always gets super blond during the summer – almost went for THIS hair cut but changed my mind in the last second.

Sankt Hans

fashionpolish_midsummer_1

DRESS Topshop EARRINGS Kenneth Jay Lane BAG Kayu SLIPPERS Mango LIPS Burt’s Bees

Indeholder reklamelinks: Jeg havde forestillet mig jeg skulle have noget ala ovenstående på til Sankt Hans Aften iaften, men det ser ud til at det bliver noget med en varm trøje og en paraply. Jeg er på vej til Aarhus for at fejre mine brødre som netop er blevet studenter, og ikke mindst for at lade batterierne op til Roskilde i næste uge.

Thought I was wearing something like this tonight but the forecast says rain rain rain. Better bring a knitted sweater.

19.06.17

fashionpolish_zara_stories_havaianas_1

SHIRT & Other Stories PANTS Zara (old) FLIP FLOPS Havaianas

Jeg har brugt hele min mandag i et fotostudie hvor vi har skudt billeder til Mads Nørgaards næste kollektion. Det er altid sjovt at komme væk fra kontoret og være mere kreativ, end at besvare emails dagen lang. Resten af dagen står på Crossfit træning og sommermiddag på Cantina. Helt ok mandag!

Been in the studio all day shooting images for Mads Nørgaard spring 2018 collection. Love being out of office like this! Next Crossfit and late dinner.

What Ever #24

fashionpolish_whatever_week_25_2

Arbejde hårdt for lanceringen af DETTE.

fashionpolish_whatever_week_25_4

Drak kaffe med Frede og shoppede vandmelon.fashionpolish_whatever_week_25_3

Matchede min bilsnack og fik farvet lokkerne hos Gun-britt.

fashionpolish_whatever_week_25_1

Havde verdens bedste søndag med tømmermænd der startede på min altan, var i timevis på La Banchina og sluttede på Pastis.

Sidste uge var lige lovlig travl. På den måde hvor jeg kunne mærke min ben snurre for at følge med. Heldigvis havde jeg verdens bedste weekend hvor der var plads til at komme helt ned i gear. Denne uge skal tusind løse ender samles inden Roskilde Festival og sommerferie.

Last week was a bit too busy for my taste. Running to fast to keep up so I kept my weekend super chill.

15.06.17

fashionpolish_madsnorgaard_stories_asics_malenebirger_1

fashionpolish_madsnorgaard_stories_asics_malenebirger_2

COAT By Malene Birger T-SHIRT Nørgaard – Danmark SHORTS & Other Stories SNEAKERS Asics

Indeholder reklamelinks: Hold da op hvor jeg glæder mig til weekend! Den her uge har været ekstrem travl og samtidig har jeg trænet Crossfit med Frede tre gange – man kan altså godt se squat-musklen på det her billede. Nøj, hvor er jeg træt. Heldigvis skal jeg op og nive mine to niecer i kinderne i aften og imorgen skal jeg min yndlingsform for spa – nemlig til frisøren og blive nusset, klippet og farvet mens jeg læser blade og drikker kaffe. Jeg skal også ud med alle mine damer som en slags Northside reunion. Vi skal se DENNE koncert – kender I Vera?

I love weekends, but this one is very much needed after a crazy week. Tomorrow I’m going to my hairdresser – feels almost like a spa retreat after the work load I’ve had the last days. Can’t wait.

 

Nørgaard – Danmark

norgaard_danmark_web

De seneste dage har jeg arbejdet på højtryk for at være klar til lanceringen af DETTE projekt. Mads Nørgaards nye underlinje Nørgaard – Danmark som er en pigekollektion i økologisk bomuld lavet her i Danmark. Udover billedmateriale og pressemeddelse, afviklede jeg sammen med min assistent Anna en pressemorgenmad på Apollo imorges hvor vi viste kollektionen, og så har vi lavet den sejeste video med soundtrack fra Karl William – se den HER. Jeg er simpelthen så pavestolt af resultatet!

I have been working non stop the last days on getting ready for THIS launch. Mads Nørgaard’s new sub line; Nørgaard – Danmark is a women collection in organic cotton made in Denmark. Together with my assistent Anna we have made everything from photos, press releases, press breakfast and the coolest video – shot on an iPhone on a Sunday in Copenhagen with a soundtrack by Karl William. Be sure to watch it HERE.

13.06.12

fashionpolish_sakspotts_madsnorgaard_aceandtate_havaianas_1

fashionpolish_sakspotts_madsnorgaard_aceandtate_havaianas_2

SHIRT Saks Potts PANTS Mads Nørgaard FLIP FLOPS Havaianas SUNNIES Ace & Tate

Min tirsdag har stået på arbejde og træning. Jeg har været til endnu en Crossfit-time med Frede og er virkelig spændt på om jeg kan gå imorgen efter hvad der føles som titusind squats. Har I læst søde Liv Winthers beautyguide HER? Jeg skal have fat i en tørbørste med det samme så jeg kan blive sommerklar.

This week is all about work and work out. I finished yet another Crossfit class today and I’m pretty sure my legs will be like boiled spaghetti tomorrow after thousands of squats. 

Beauty: The Summer Starter Pack

fashionpolish_beauty_summerstarterpack

Foto by Into The Gloss

BODY BRUSH Karmameju SELF TANNER Vita Liberata SUN FACE CREAM Rudolph CARE POWDER CLEANSE Clinique SERUM Ling LIP BALM Tromborg

Indeholder reklamelinks: Et af de mest populære indlæg i bloggens historie er DETTE om beauty-favoritter til eftersårssart hud. De kommende måneder er mindst ligeså hårde mod huden som efteråsblæst, derfor har jeg sat endnu en af min adressebogs bedste beauty-eksperter i stævne til at forberede jer på sol, saltvand og varme. Liv Winther har bloggen Wash Your Face Honey, er tidligere skønhedsredaktør på Costume og COVER og så ved hun skræmmende meget om hår og beauty. Liv kan, ligesom jeg, godt lide rodet hår i pæne totter og naturlig makeup så hun er den helt rigtige til at dele tips til at omstille huden til den nye sæson:

RENS: “Jeg elsker det nye renseservietter fra Clinique. Det er små portionsposer med rensepulver, som skal smøres ind i ansigtet med våde hænder. Konsistensen bliver lidt som en maske, og den skal sidde 1-2 minutter bagefter. De har et højt indhold af C-Vitamin, hvilket hjælper mod pigmentpletter, urenheder og træt hud. Især smarte til rejsetasken i stedet for normale renseprodukter, på festival, i sommerhus eller på weekend.”
Renewing Powder Cleanser fra Clinique

FARVE: “Jeg ved det er et fy ord! Men selvbruner er en fast del af min sommer. Jeg ligger ikke og solbader mere end 20 minutter i direkte sol om dagen. Derfor har jeg behov for lidt ekstra hjælp til sommergløden. 1 – 2 gange om ugen, bruger jeg en bodylotion med selvbruner. Den gør min naturlige glød lidt dybere og det gør at jeg føler mig mere fri i shorts og korte kjoler.”
Untinted Self Tan Lotion fra Vita Liberata.

FUGT: “Den bedste sommerserum er Oxygen Plasma Potion fra Ling. Den er god til kombineret hud, der kan blive fedtet om sommeren. Den har en mild antibakteriel effekt og har en positiv effekt på pigment pletter.”
Oxygen Plasma Potion fra Ling

SOLCREME: “Matas striber til kroppen og Rudolph Care med faktor 50 til ansigtet. Dagcreme med solfaktor er som navnet siger.. ikke en solcreme!  De kan bruges til hverdag i storbyen med en kaffe i solen før og efter arbejde, hvor solen ikke er så stærk. Rigtig solcreme skal bruges på stranden, festivaller og anden udendørs leben.”
Matas Striber Sollotion spf 30 og Sun Face Cream spf 50 fra Rudolph Care

SECRET TIP: “Det tørreste og mest kedelige i verden. En tørbørste. Men samtidigt det eneste der har en betydelig effekt på appelsinhud og tørhedspletter på kroppen. Jeg går altid mere amok med den op til sommer hvor jeg skal i bikini og korte nederdele. Den bedste er med bronzetråd fra Karmameju.
Recharge Ionic Body Brush fra Karmameju

QUICKFIX: “Dup din læbepomade eller solstift på kindben og øjenlåg. Det beskytter og giver huden en smuk og naturlig glød og fremhæver dine kindben når solen titter frem. Min favorit er fra Tromborg”
Lip Balm fra Tromborg