City Guide: Milan

fashionpolish_milano_cityguide_1

Efter tre ture til Milano de sidste to år tænkte jeg at jeg efterhånden er så meget ekspert på området at jeg kan dele mine tips til byen. Milano ligger i Norditalien tæt på den Sweiziske grænse – det betyder det er en meget rig by, hvilket tydeligt kan ses på de mange smukke og ret velholdte bygninger. Hvis man interesserer sig for arkitektur er byen ret spændende i sit mix af nyt og gammelt i en skøn forening. Derudover er Milano perfekt til en shopping ferie. Den er overskuelig i størrelsen og som en modehovedstad har den vitterligt alle butikker man kan drømme om. Derudover er der mulighed for at gøre et kup i ét af de mange outlets. Du kan komme virkelig billigt afsted modsat Paris som altid er smådyrt hvis du er lidt flexibel med datoerne og der findes flere pæne Airbnb lejligheder i byen. Har I planer om at besøge Milano i den nærmeste fremtid?

fashionpolish_milano_cityguide_2

Milano byder på rigtig mange turistattraktioner, blandt andet Den Sidste Nadver i et lillebitte kapel. Det koster en bondegård at komme ind og man skal bestille mange uger i forvejen. Til gengæld er byens varemærke Duomo di Milano et besøg værd. Man kan nemlig komme op på toppen af kirken og gå på taget. Man går op af en meget lang smal trappe til toppen og kan så gå langs kanten hele vejen rundt og op på toppen med spir og udskæringer. Det er virkelig sejt og rigtig godt til din instagram! Det er lidt dyrt, men pengene værd. Kom tidligt på dagen så er lyset smukkest mod det hvide marmor.

fashionpolish_milano_cityguide_4

Jeg går rigtig hurtigt død i museer og er den første der finder en bænk at hvile mig på men Fondazione Prada er for det første hurtigt klaret når det kommer til udstillinger og det er især de smukke bygninger der er et besøg værd. Som prikken over i’et har Wes Anderson indrettet museets café i bedste Grand Budapest Hotel-stil. Smukke pasteller, seje flippermaskiner og virkelig gode spritz på menukortet.

fashionpolish_milano_cityguide_3

En lidt atypisk turistattraktion er den gigantiske katolske kirkegård ‘Cimitero Monumentale’. Kirkegården er spækket med imponerende mausoleer som er et gravtempler lavet af nogle af italiens største kunstnere helt tilbage fra 1800-tallet. For enden af kirkegården ligger deres krematorie som har små gravsteder dekoreret med kunstige blomster. Det lyder måske morbidt, men det føles mere som en stor skulpturpark og er virkelig smukt at besøge.

fashionpolish_milano_cityguide_5

Jeg tror faktisk ikke jeg kan sige noget dårligt om det italienske køkken. Pasta, risotto, ost, olivenolie, friske tomater, skinke og tiramisu. Jeg elsker italiensk mad. Jeg elsker deres Aperativo hvor man får lækre snacks til sin Aperol Spritz om eftermiddagen (hvis man er afsted på budget kan man næsten spise sig mæt i cafeernes snackudvalg) og jeg elsker at sidde til sent og drikke vin og slutte af med en lemoncello. Hvis jeg skal anbefale et par restauranter er Giacomos tre forskellige spisesteder et godt sted at starte. Den traditionelle Giacomo Bistro er en fiskerestaurant, men der findes også kød på kortet. Her fik jeg den bedste parmaskinke med melon jeg har prøvet og når man har spist sig mæt kommer de kørende med en dessertvogn hvor du kan udvælge din kage fra bordet. Stedet er smådyrt. Hvis du vil spise lidt mere robust og billigere ligger Giacomos Rosticceria lidt længere ned af samme gade. Her er en virkelig hyggelig gårdhave og mere ung og smart vibe. De har åbent til midnat så det er et hyggeligt sted at starte en festlig aften. Giacomo har også restauranten Giacomo Arengario på toppen af musset ‘Novecento’ ved siden af domkirken. Selve museet synes jeg var kedeligt, men bygningen er virkelig flot og på toppen ligger restauranten med byens bedste udsigt fra deres terrasse. Det er naturligvis ikke billigt, men deres frokost er god og du får Milanos bedste fotospot med Duomoen i baggrunden. Derudover er La Briciola hyggelig og meget italiensk og oplagt til frokost når du har shoppet rundt i Brera, Dry mikser pasta med cocktails og Sporentino har virkelig styr på deres trøffel.

fashionpolish_milano_cityguide_6

Når man er på storbyferier er det vigtigt med masser af små pauser. Milano har masser af små cafeer og smukke gamle barer. Jeg fik sket ikke prøvet alle dem jeg havde plottet ind på Google Maps til turen, men tager dem alligevel med i guiden her. Marotin er en lillebitte cafe med smukke kager, god kaffe og instagramvenligt interiør. Flowers Café er en gammel blomsterbutik der er lavet til café som ser ret sej ud. Man kan vist  også spise mad og drikke vin. LûBar er en del af Milanos ‘Galleria d’Arte Moderna’. Har kun besøgt deres udendørsservering i gården til museet (som at være på Apollo hjemme i København) men fortryder vi ikke vendte tilbage i dagslys og spiste indendørs i vinterhaven som så virkelig smart ud. Bar Basso er den første bar i Milano der fandt på Aperativo helt tilbage i slutningen af 40’erne. Indretningen er meget italiensk og deres specialitet skulle være cocktails.

fashionpolish_milano_cityguide_7

Shopping! Som jeg startede med at skrive er Milano en virkelig god shoppingby. Især hvis du har sparet lidt op til turen for du kan gøre nogle seriøse kup fra nogle af verdens sejeste mærker. Galleria Vittorio Emanuelle er verdens ældste shoppingarkade og muligvis verdens pæneste. Under en imponerende glashvælving ligger de største modebutikker side om side. Det er naturligvis turistet, og viste sig at være et godt ly for regnen da jeg var afsted i tre dages skybrud. Corso Como 10 er Milanos svar på Colette. En multibrandbutik med tilhørende tagterrasse, galleri, boghandel og café. De har mærker som Balenciaga, Vetements, Alaia og Céline og så har butikken en outletbutik med tidligere sæsoner rundt om hjørnet. D Mag Outlet Hvis der er noget jeg elsker er det udsalg. Det eneste der topper udsalg er outletbutikker. Jeg får skrigestemme af begejstring når jeg finder et guldkorn i de endeløse rækker af tøj og D Mag Outlet ligger modsat mange andre outletbutikker midt i Milano. Du skal væbne dig med tålmodighed for der er virkelig meget tøj (og sko, tasker og tilbehør) og det er en rodet affære, men til gengæld kan du finde en to sæsoner gammel Célineskjorte til 60% eller et par Yeezysko (dog ikke i den rigtige størrelse). Det bringer mig direkte videre til Marni Outlet. Butikken ligger lidt udenfor byen, men tager ikke mere end en halv time med sporvogn. Outletbutikken er indrettet som en rigtig Marni-butik og hvis du spørger personalet findes mange af tingene i flere størrelser på deres lager. Her kan du prutte om prisen, de er mere end villige til at give dig 10-15% yderligere nedsættelse. Hvis du har brug for en luksusoplevelsse efter alt det udsalgsshopping findes alle de store flagshipbutikker (fra Marni til Céline og Balenciaga) på Via Monte Napoleone.

What Ever #40

fashionpolish_whatever_week_45_1

Nye smykker til min voksende samling. En sølvring til låns fra Ole Lynggaard og gylne hoops fra Céline som jeg skrev om HER.

fashionpolish_whatever_week_45_2

Hurra! SMART podcast er tilbage og handler om designersneakers (find afsnittet HER) og ny taske fra Marni købt i Milano.

fashionpolish_whatever_week_45_3

Et umage par til morgenmad på Møllers på Nørrebro: Burrata og kaffe. Pæne blomster i Torvehallerne på vej til venindemiddag i søndags.

fashionpolish_whatever_week_45_4

Sidste outfit fra Milano (og minde om min pæne taske der døde i regnen på turen) og nyt iPhone cover fra Mads Nørgaard HER.

Har det helt mandagsagtigt på en tirsdag efter en lang dag på en fotoskydning for Mads Nørgaard. Jeg elsker den slags anderledes kontordage, men bliver altid helt mast i hovedet af en dag i et fotostudie. Gik direkte hjem på sofaen og bestilte takeout og afprøvede en ny sheet mask fra Magic Stripes HER.

Her er sidste uge i billeder der bød på et nyt afsnit podcast, en masse kaffe, lidt solskin og en ny flot taske.

Last week’s pictures including a new episode of our podcast (sorry still only in Danish), many cups of coffee and a new amaze bag from Marni.

11.11.17

fashionpolish_stories_filippak_weekday_marni_newbalance_1

COAT Weekday KNIT & Other Stories (GREY HERE) YOGA PANTS Filippa K Soft SNEAKERS New Balance BAG Marni

Ultimativt weekendtøj og min nye Marnitaske. Lørdag eftermiddag mødtes jeg med Frede for at lave vores nye afsnit af SMART the podcast (I kan finde det HER eller på iTunes) og besluttede at jeg ikke behøvede at skifte fra mine bløde yogabukser.

Tasken fandt jeg hos Marnis outletbutik i Milano – synes den er så smuk i farven. Mærkeligt som jeg pludselig har fået en svaghed for brun – endda endda med at købe et par brune bukser fra Dries Van Noten senere på turen. Man fornemmer et tema.

Weekend wear including yoga pants and my new bag from Marni. I found it in their outlet store in Milan. Love the color!

SMART The Podcast EP4

fashionpolish_smartthepodcast_episode4

HURRA! Der er en ny episode af SMART the Podcast klar parat til lyt. Frede og jeg taler om designersneakers efter vi begge faldt for Balenciagas Triple S i Milano. Det er lidt nørdet men også sjovt, og vi kommer naturligvis også forbi vores faste elementer Feed News, Sheet Mask og Tech Support. Der er virkelig mange sheet notes til dette afsnit – dem finder nederst i indlægget her.

Sheet Notes:

  • Sidsel er meget optaget af Elin Kling og skal bruge sin søndag på at læse artiklen med den smarte svensker i Børsen Pleasure. Find artiklen online her.
  • Frede gemmer sneakerbilleder og har lavet en guide til 10 cool sneakergirls på instagram her.
  • Marni kom med deres første sneaker i 2015, inspireret af Nike Rift fra 1996.
  • Raf Simons Ozweego har været forgænger for dyre og chunky sneakers.
  • Balenciaga har nydt godt af inflydelsen fra deres nye head designer Demna Gvasalia og er gået fra lidt kiksede lædersneakers til den mega hypede Speed Runner og Triple S sneaker som nærmest er umulige at få fat på.
  • Prada har også ændret stilen fra den meget smalle silhuet på Prada Sport, til en mere chunky model, som vi selvfølgelig drømmer om og Sidsel viste HER.
  • Yeezy bevæger sig i en ny retning med Calabasas (den klassiske adidas Powerphase), Yeezy Wave Runner 700 og en spændende ny sneaker der kommer på Season 6.
  • Céline leverer dyre lærredssneakers a la Veja og Feyuie, men har også den chunky pull on sneaker som er rigtig smart. Acne Studios har også lavet et bud på den chunky sneaker a la Triple S og Prada, men der ses også inspiration fra fx. Nike Air Huarache.
  • Dagens maske er en Rubber Mask Firming Lover fra Dr. Jart+.
  • Smart eller ikke smart: Fløjl (fx de her bukser) og neglelak i pangfarver eller ikke-farver.
  • Disclaimer: Frede har prøvet de smarte Balenciaga mules som hun snakkede om i episode 2 og de er fuldstændig umulige at gå i… Smart men ikke-smarte.
  • Tech support: Frede har researchet menstruations apps efter sidste episodes misforståelse og kan konstratere at der findes masser af løsning til at holde styr på sin cyklus. Sidsel anbefaler at bruge WeShare, en slags mobilpay/split regningen app der gør det muligt at lave regnskab mellem mange mennesker.

Hør episode 0, 1, 2 og 3.

Céline Earrings

celine_fashionpolish_earrings

Efter Balenciaga-gate som jeg skrev om HER, besluttede jeg at mine nye 30 års øreringe skulle findes hos Céline. Inden da havde jeg været forbi Céline-butikken i Illum og kigge på deres udvalg. De havde ikke så mange forskellige, og selvom jeg med det samme udså mig et par favoritter besluttede jeg at købet skulle laves i Milano hvor der ligger en stor og smuk Céline-butik.

Jeg tror vi endte med at bruge knap en time i butikken mens jeg prøvede alle øreringe de havde – vi var der i hvertfald så længe at vores stakkels ekspedient måtte gå til frokostpause før jeg havde taget en beslutning. Vi endte med at gøre det samme og besluttede at jeg ville sove på det og tage tilbage til butikken næste dag. Det eneste par øreringe i hele deres kollektion de ikke havde i Milano var nemlig de par jeg først havde kastet min kærlighed på hjemme i København.

Det endte med jeg ringede hjem og fik min kæreste til at cykle forbi Illum og købe præcis det par. Ovale, chunky hoops i guld. Smukke, lidt skøre men samtidig klassiske. Jeg elsker dem. Jeg tog dem endda på på arbejde i tirsdags, sammen med pyjamasbukser, en oversize strik og sneakers og fik mange komplimenter for hvor elegant jeg så ud. Genialt.

After the Balenciaga fiasco I wrote about HERE I was set on finding a pair of Céline earrings as a substitut. After browsing the Celine store in Milan for over an hour my mind was set on this pair. Chunky, elegant, classic but kind of funny. I love them.

06.11.17

fashionpolish_arket_uniqlo_newbalance_celine_1 fashionpolish_arket_uniqlo_newbalance_celine_2

KNIT Uniqlo JEANS Arket SNEAKERS New Balance 990 SUNNIES Celine

Hold nu op hvor har jeg glædet mig til den her weekend. En lille lomme i min kalender som udover to gange Mortens Aften-middage ikke har noget særligt på programmet. Lige så dejligt det er at rejse, lige så dejligt er det at have en lørdag i min stue med småprojekter til bloggen, en ekstra kop kaffe, Meyers kanelsnegle som min lillesøster har været forbi med og lyden af opvaskemaskinen i baggrunden.

Jeg har mine yndlingsleggins på fra Filippa K Soft (find dem HER) og DENNE striktrøje og synes faktisk at jeg ser helt Toteme agtig ud på sofamåden. Måske jeg skulle lave et indlæg om pænt hyggetøj snart? Hvad er jeres weekendplaner?

My weekend is running very slow. Which is perfect after a lot of travel. I love lazy Saturdays with small projects and coffee breaks. I’m wearing my favorite leggings by Filippa K Soft and THIS knit – feeling a bit like Toteme the couch edition.

SAS Scholarship

fashionpolish_sasscholarship_1

Sponsoreret af SAS

Sammen med SAS Scholarship skal dette indlæg handle lidt om ideer og drømme. Selvom jeg ikke har mit eget firma har jeg allerede udlevet et par iværksætterdrømme. Den ene er bloggen her. Et projekt jeg kastede mig ud i for snart 9 år siden og som har bragt så mange spændende ting med sig. Det andet er SMART. En bog jeg har skrevet med Frede for to år siden. SMART universet har siden udviklet sig foredrag, en del rejser og en podcast (som jeg lover der kommer et nyt afsnit af næste uge!).

Da Frede og jeg var midt i skriveprocessen til SMART blev vi inviteret til Island på en bloggertur. Selvom Island måske ikke er det mest oplagte sted at finde inspiration til en stilbog var det en stor hjælp med en rejse midt i den kreative process. Vi fik tid og ro til at komme med nye ideer, oplevede natur vi aldrig havde set før, havde det vildt skægt og kom hjem med et masser af energi til at gøre manuskriptet til bogen færdigt.

Vi har tit snakket om hvad næste skridt er for SMART og med den gode modtagelse af vores podcast er det naturligvis oplagt at lægge alt vores fokus der. Lige nu er vores hjemmestudie ikke særlig mobilt, men kunne det ikke være fedt at lave podcastafsnit på farten. Som da vi var i Milano i sidste weekend, eller kunne tage jer med til vores begges yndlingsby New York og dele alle vores tips til byen derfra? Med hjælp fra en mentor der kunne give teknisk hjælp og en rejse fra SAS ville det være en reel mulighed.

Derfor synes jeg at SAS Scholarship lyder rigtig sejt. En mulighed for at føre sin gode idé ud i verden med hjælp fra en mentor og med en rejse til en destination der kan hjælpe den gode idé på vej. SAS finder tre vindere af konkurrencen og man kan enten søge ved at bruge #sasscholarship på en Instagram video eller et foto eller du kan sende en videofil via www.sasscholarship.com.

05.11.17

fashionpolish_uniqlo_jwanderson_weekday_newbalance_1 fashionpolish_uniqlo_jwanderson_weekday_newbalance_2

TRENCHCOAT J.W Anderson x Uniqlo JEANS Arket SNEAKERS New Balance 990 SUNNIES Celine

Hørte I afsnittet af SMART the Podcast om min trenchcoat fra J.W Anderson for Uniqlo? Jeg købte den i Paris og gemte den under min seng da jeg kom hjem fordi jeg havde pengetømmermænd og havde dårlig samvittighed over at have købt endnu en jakke.

Sidste uge begyndte jeg at bruge den. Både på den ene og den anden led for den kan nemlig vendes om så den er fuldkommen ternet som HER, og jeg elsker den! Perfekt tykkelse, farve og form. Den er endda vandafvisende så jeg ikke blev gennemblødt i Milano. Den findes stadig online i beige HER.

I bought the trenchcoat by J.W Anderson for Uniqlo in Paris during fashion week and felt bad for spending too much money so I hid it under my bed. Last week I took it for it’s first spin and I really love the color, checked lining and shape.

What Ever #39

fashionpolish_whatever_week_44_1-2

Yndlingsjakken og pæn pæn morgenkaffe på Marotin i Milano.

fashionpolish_whatever_week_44_2

Selv hvis jeg havde 4.500 kroner til et par sneakers ville jeg have svært ved at vælge. Prada og Balenciaga som jeg kiggede langt efter i Milano.

fashionpolish_whatever_week_44_4

Fandt disse crazy Vetements støvler i et outlet – lidt som at have hove i stedet for fødder.

fashionpolish_whatever_week_44_3

Bedste rejsekammerater Frede og Maiken og baggårdsgoals.

Det er så kedeligt at brokke sig over vejret, men tror aldrig Milano har haft så dårligt vejr så mange dage i træk som på vores miniferie dertil. Alt blev set fra kanten af en paraply. Heldigvis betød det ekstra kaffepauser, besøg på negleklinik og få lavet manicure og rigtig meget shopping. Alt i alt verdens bedste tur.

Complaining about weather is such a bore but I don’t think Milan has ever had so much rain in so many days. We coped with coffee breaks and a lot of shopping. Not to shabby.

04.11.17

fashionpolish_marni_madsnorgaard_newbalance_1 fashionpolish_marni_madsnorgaard_newbalance_2

BLAZER Mads Nørgaard JEANS Weekday SNEAKERS New Balance BAG Vintage

Jeg er hjemme på pinden efter tre dage i Milano. Vejret var mildest talt elendigt, men selskabet forrygende. Vi tog nærmest direkte fra lufthavnen til Marnis legendariske outlet butik i udkanten af Milano. Jeg stod hurtigt med tøj, sko og tasker for over 10.000 kroner, men måtte skære ind til benet og kom hjem med en taske jeg glæder mig til at vise jer.

I’m back from another weekend in Milan. The weather was awful with almost non stop rain for three days but the company was spotless! on the first day we went almost straight from the airport to Marni’s legendary outlet store and after having some very tough conversations with my self about spending I left with “only” one bag. Can’t wait to show you.

03.11.17

fashionpolish_vintage_weekday_newbalance_madsnorgaard_1

fashionpolish_vintage_weekday_newbalance_madsnorgaard_2

JACKET Vintage (similar HERE) KNIT Mads Nørgaard JEANS Weekday SNEAKERS New Balance

Et af de bedste køb jeg har gjort længe er denne vintage herrejakke jeg fandt for 50 kroner i en genbrugsbutik. Den har høstet virkelig mange komplimenter og efterspørgsler. Jeg tænker jeg snart dykker dybt ned i world wide web og finder et par alternativer? Har fundet en enkelt fra Arket til dette indlæg der minder virkelig meget om.

One of my favorites pieces in my closet is this vintage menswear coat I found for 50DKK in a thrift store. I plan to go deep in the world wide web for some similar styles – the one I picked for this post by Arket is very similar.

01.11.17

fashionpolish_stories_madsnorgaard_newbalance_2

KNIT & Other Stories* DRESS Mads Nørgaard SNEAKERS New Balance 990 

Som sagt er der lidt temperaturforvirring på bloggen i disse dage. Faktisk sidder jeg lige nu på vej til Milano med HENDE her og HENDE her. Min 30 års fødselsdagsgave er en weekendtur med intet andet end shopping og mad på programmet. Vi skal i Marni Outlet, i Corso Como 10 og en tur i Céline og se på et par øreringe som erstatning for min fødselsdagsgave HER.

I’m on my way to Milan for a weekend of shopping and eating with my girls Frede and Maiken